Morte de indígena é registrada após confronto em aldeia indígena de Planalto