Homem morre ao consertar goteira de empresa em Caxias